11-16 ITALY

今日は朝6時に真っ暗な中家を出て、pascal famillyとイタリアへ。

毎回飛行機で国境越えてたので、初めての 車での国境越え！！
スイスとの間にある雪山を越えて…
いよいよかな…

って思ってたらいつの間にかイタリアでしたw

国境でのチェックもなんにもなかった。
さすがヨーロッパ。

帰りは一旦ストップはかかったけど、ID見せて(私以外はパスポートじゃなくてIDカード) 何買ったか、というか申告の必要なアルコールとか買ったか、どのくらい買ったか口頭で伝えるだけ。簡単。

今回はpascal parentsに付き合った形なのでイタリア滞在はマーケットでの買い物がメイン。

町のいたるところで普通の店舗の合間をぬってフリーマーケットやってる感じ。
イタリア製の服とか雑貨が安くで買えます。

あんまり服とか買うと日本にもって帰る時重くなるし控えてたけど、pascal mom ズンズン買い物するw

もちろん食品なんかは屋内でも売ってたりするんやけど、小雨にも関わらず結構な人出でした。

本場パスタ、チーズにトマト、フルーツに、ハム…

Pascal mom は試食して、
-あ、おいしい？じゃ1キロちょーだい。
-それなに？どうやって食べるの？
-じゃそれも1キロちょーだい。

的に全部単位がキロw

その度に荷物持つ男性陣が、
-Mais Noon!

って言ってるとこみると世界中どこでも一緒やなーって可笑しくなったり。

ちなみにここはフランスとかスイスからの客も多いからフランス語話せる人も多かったですが、やっぱりイタリアはイタリアなので通じない店もあって、

そんな時はイタリア語話せるpascalが通訳してました。イタリア語話してるの初めて見た(^^)

でも、
両親とはフランス語
私とは英語
店の人とはイタリア語

で、何回かこんがらがって私にイタリア語ではなしかけて、

--あれ????

な状態なってましたw


昼は素敵な山村の小さなレストランで、イタリアのこの地方の郷土料理食べて帰宅！







Published with Blogger-droid v1.6.3

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

スイスで買い物のついでに観察してみた。ver.2　スーパーマーケット

イメージ
今回はスーパーマーケット編です。 スーパーは 各国の食文化が一番現れる場所だと思うので、このエントリー読んでもらえばなんとなくスイス人の食文化をイメージしてもらえるかな、と思います。 まず、スイスでスーパーといえばMIGROSか coopの2択です。そのくらいこの2つのスーパーが大きくてどの町にも必ずあります。 というわけで、スイスに来たらMIGROSかcoop探してみてください。 さっそく余談ですが、この2つの企業はかなり広範囲に事業を展開（教育、ガソリンなどのエネルギー、銀行など、、）しているので、街中で”あ！スーパー！”と思ったら違った‥ということがよくあります。ご注意くださいw さて、今回は最寄りのMIGROS（ミグロ）で写真撮ってきました。 ⑴チーズの種類が多い。そして 値段が安い。 スイスで有名なチーズといえば、グリュイエール、エメンタールなんかがありますが、その他にも私が好きなマレシャルだったり、モッツァレラ系のフレッシュチーズ、カッテージチーズなどなど挙げきれないくらいたくさんの種類が揃います。 もちろんチーズフォンデュ用のチーズミックスも常備。 値段も大分お手頃！チーズ大好きな私にとっては嬉しい限り。 尚、日本のように50g〜100g単位では置いてません。大抵300〜500g単位での販売です。 ⑵ヨーグルトの種類が多い！ 　そして みんな買う量が半端ない（各家庭での消費量が多い） ▲棚一面ヨーグルト。右も左もヨーグルト。 さすが乳製品の国 ヨーグルトをたくさん食べるっていうのはヨーロッパ全体に共通する気がしますが、特に多い。 日本ではプレーンヨーグルトもたくさん見かけますが、こちらはほとんど味付きヨーグルト。 果肉入りのものは少なく、イチゴ味、パイン味、チョコ味‥という感じで何十種類並びます。キャラメルやフランボワーズ、キウイなんかもあります。 さらにスイスのヨーグルト、日本より容量が1,5倍くらい多いんです。おいしいけど私はいつも食べきれない。なのに、、買い物客かなりの割合で普通に10セットとか（2個1セット）買っていきます。・・・スイス人どんだけヨーグルト好きなんだ。。 そして、このデザート棚に私にとってすごくショックなことがあっ...
続きを読む

「スイスアーミー」という制度　－徴兵制、スイスの場合

イメージ
日本には2012年時点で、徴兵制度はありません。 18歳になっても、20歳になっても、兵隊になる経験をすることは基本的にありません。 これは世界的に見てあたりまえなのかどうかーちょっと興味あったので調べてみました。 あとは、｢徴兵制｣＝戦争、昔のもの、・・・というイメージがある気がするので、他の国の事情なんかも。　 －徴兵とは 憲法 や 法律 で一定の年齢に達した国民に兵役の義務を課すこと。 －現在では 軍隊 またはこれに類する組織を保有する約170か国のうち約67か国が徴兵制度を採用している。 (緑色) 軍隊を保有していない国家。 (青色) 志願制の国家。 (オレンジ色) ３年以内に徴兵制を廃止予定の国家。 (赤色) 徴兵制を施行している国家。 (灰色) 不明。 ＝Ｗｉｋｉｐｅｄｉａより つまり、徴兵制度はアジア・ヨーロッパ・アメリカ・アフリカの多くの国で顕在だということがわかる。 例えばアジアでは、ご存じ｢韓国｣に加えて｢台湾｣｢中国｣｢マレーシア｣｢タイ｣｢カンボジア｣｢シンガポール｣｢ベトナム｣など ヨーロッパでは永世中立国の｢スイス｣に続いて｢フィンランド｣｢ノルウェー｣などの北欧諸国そして｢トルコ｣｢ギリシャ｣。 アフリカだと｢エジプト｣もだし、｢アルジェリア｣｢セネガル｣｢コートジボワール｣なんかも。 中東だと女性も徴兵される｢イスラエル｣の他に｢クウェート｣｢シリア｣｢イラン｣など。 こういった国を多いと感じるかは人それぞれですが、日本人にとって、平和の象徴のような｢スイス｣に徴兵制があるのは 不思議ではありませんか？ 私は最初聞いた時けっこう衝撃を受けました。 ここから少しだけ、｢スイスの徴兵制度｣について綴りたいと思います。 まず一般的な説明。そしてそのあと私のスイス人の友達から得た情報を交えて。 － スイスの男性市民は、18歳時に兵役を務められる能力があるかどうかを調べる身体検査が義務付けられている。 そこで不合格と診断されると兵役免除となるが、合格者は20歳に15週間の初任訓練を受けて個人装備一式が支給される。 36歳まで数年毎に年に十数日間の補充講習を受け、20歳から数えて通算で合計260日間の兵役に就かなければならない。 ...
続きを読む

school Halloween day

イメージ
school Halloween day 　2009_10_30 朝から学校いってもお祭りモードw みんながハロウィーンパーティーのこと考えてるのが浮かれた空気でわかる。 先生達はdress codeですでに仮装済み。 ロビーに座ってるとドラキュラとか電気工とか半パンのおやじ(校長)とかがずらずらとw 例えばこんな感じ↓　注）language schoolの先生。 じゅぎょうに、な、ら、な、い！ てなわけで授業は英語で映画見るみたいな気楽バージョン(^^) みんなでチョコとポップコーン食べながら…楽しー！ 放課後は夜にdowntownであるschool partyのためにすぐ帰宅して仮装＼(^o^)／ 家遠いのは大変! バスも遅れるし大変！ Downtownに向かうskytrainのなかでbitchに絡まれるし大変！ EFのﾊﾟｰﾁｨｰ自体はショボかったけど、みんなにあえて騒げたのは良かった(^.^) かわいい仮装、 恐ろしい仮装、 シリーズもの、 見てるだけで、おもろい。 ただ、DJしょぼいし、ﾊｺ狭いし、酒高かったから、途中で結構みんな他のnight clubに流出… Aurore とNuriaも別のclub,redroom行っちゃったので、Marikoと協議して今日は帰宅することに。 終電間近やったし。 ゆーてまだHalloween eveやしね。 このparty に行くことは午前中、学校でPascalと約束してたこと。 ちゃんとpartyで会えたから結構しゃべって流れで駅までtaxiもあいのりしました。 そこで明日の話題になり、同乗してたmarikoとpascalの友達で初対面のjoyceと4人で明日のHalloween party 行くことに。 これ、今考えたら、うちら4人にとってでっかい出会いやった！！ 明日はHalloween 当日！ 前日でこんなにcrazyなら明日はどーなるやら(^^; Published with Blogger-droid v1.6.3
続きを読む